Countryside life

02:36:00

Заміське життя — це багато сонця та обов'язково затишний ранок. Я встаю пізно, коли весь ліс залитий жовтим світлом, а на двухкамфорной плиті вже поставлена кава. У старенькій алюмінієвої каструльці розмішую тісто на млинці — не все ж панянці ледарювати! Зі скрупульозністю розставляю столові прибори, квіти та фарфоровий посуд. Напевно, так само зосереджено, як я сервірую стіл, єгиптяни будували свої піраміди. Готую грінки. У пошуках смачних начинок відкриваю шухлядки білої тумбочки, вибираю варення: пузаті баночки вишикувалися рядами та завмерли як солдатики. До столу підсуваю крісла з подушками та пуфики, адже після після сніданку обов'язково захочеться вмоститися зручніше або навіть подрімати.
***
Загородная жизнь — это много солнца и обязательно уютное утро. Я встаю поздно, когда весь лес залит жёлтым светом, а на двухкамфорной печке уже поставлен кофе. В старенькой алюминиевой кастрюльке размешиваю тесто на блинчики — не всё же сударыням барствовать! Со скрупулёзностью расставляю приборы, цветы и фарфоровую посуду. Наверное, так же сосредоточено, как я сервирую стол, египтяне строили свои пирамиды. Готовлю гренки. В поисках вкусных начинок открываю шухлядки белой тумбочки, выбираю варенья: пузатые баночки выстроились рядами и замерли как солдатики. К столу пододвигаю кресла с подушками и пуфики, ведь после после завтрака обязательно захочется умоститься поудобнее или даже вздремнуть.
***
Country life is the sunny and cozy morning. I wake up late, when the forest is filled with yellow light, and coffee is already on the stove. I prepare everything for pancakes in the old dishes. As the proved says: do what u love. I love cooking in the morning. I fix the table for breakfast: plates and cups, flowers, folk and knives. I seriously concentrated on this like I work under something grand. I make toasts and choose jams in an old white cupboard. The jars stood up and waited for my choice. There’re gardern armchairs and pillows near the breakfast table in case, if we want to talk after coffee or even have a catsnap.


You Might Also Like

24 коментарі

  1. Wonderful photos of the forest and so yummy breakfast!

    Have a lovely weekend dear :)

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  2. хаха, какао я тоже люблю варить!

    ReplyDelete
  3. Hi, great photos !!

    I'm already following you, now is your turn

    http://gossipmagazine2000.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  4. Amazing photos ^^
    You ask for a mutual follow. I'm following you now, I hope you follow me back! ^^

    sleepy-deer.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Я так люблю фарфоровые чашки и блюдца, а еще завтраки на свежем воздухе. Лучше такие простых и славных моментов жизни, пожалуй, нет ничего. Анечка, как же душевно и красочно ты все это описала, что я уже с нетерпением жду утра, что бы сервировать стол и позавтракать как следует:)

    ReplyDelete
  6. Omg you're photos are so pretty! I'm already your follower, dear, I hope you return the love too :) Kisses and have a lovely weekend!

    ReplyDelete
  7. Такие "вкусные" фото)...

    ReplyDelete
  8. Lovely ;) beautiful pics ;)
    Kiss

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. the snapshots are cool! love em<3

    mine to follow each other dear? I followed u, would you please follow me back?
    keep in touch:)
    thank u xoxo

    ReplyDelete
  10. Очень красивые, летние и аппетитные фотографии! И настроение летнее появилось наконец.
    И весь блог такой уютный и светлый! Подписалась)

    ReplyDelete
  11. Ммм вот бы сейчас оказаться за городом, где-нибудь, где шумят кроны деревьев и течет река))
    www.gvozdishe.com

    Follow gvozdishe on google+

    ReplyDelete
  12. Lovely post! Love your blog ♥
    Would you like to follow each other?
    I'll follow back
    http://retro-electric.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. После таких фото хочется бросить все и поехать на дачу :) Красота!

    WELCOME IN MY BLOG - Anna Galkina

    ReplyDelete
  14. ммм какие сосисоны аппетитные!!! прям захотелось сразу!)

    Welcome to my blog RITALIFESTYLE

    ReplyDelete
  15. Uau amazing photos !!

    http://gossipmagazine2000.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  16. Як все апетитно виглядає! А атмосфера відпочинку передається навіть через текст, я вже мовчу про фото)))
    Не знайшла, де можна підписатись на твій блог(((

    http://bezdushna.blogspot.ru

    ReplyDelete
  17. Какое вкусное лето намечается! ))


    MyBlondeGal

    ReplyDelete
  18. Очень у вас атмосферно!
    http://defishencia.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  19. Очень красивые и "уютные" фотографии! Приятно смотреть и погружаться в атмосферу Вашего лета)
    Буду рада дружить :)) Заходите ко мне в гости)

    www.blotterlife.com

    ReplyDelete
  20. Love it! great photos of nature <3

    ReplyDelete

Search

Followers