Anna Moore

За роботою я забула про літо. Воно насупилося, затупотіло ніжками в яскравих в'єтнамках і зажадало приділити йому увагу. Довелося згадати про липневі атрибути: пляжі, мереживні блузки, солом'яні капелюшки та сумки. Потім спакувати валізи, посміхнутися милому провіднику поїзда й опинитися там, де малинові заходи й чорничні ночі. А також надіслати вам пару знімків, адже хто краще оцінить чорно-білі топи з бантиками на спині, як не ви?
***
За работой я забыла о лете. Оно нахмурилось, затопало ножками в ярких вьетнамках и потребовало уделить ему внимание. Пришлось вспомнить про июльские атрибуты: пляжи, кружевные блузки, соломенные шляпки и сумки. Потом сложить чемоданы, улыбнуться милому проводнику поезда и уехать в малиновые закаты и черничные ночи. А также прислать вам пару снимков, ведь кто лучше оценит черно-белые топы с бантиками на спине, как не вы?
***
I worked hard and forgot about summer. It frowned, stamped his feet in bright beach shoes and wanted me to pay attention to him. Well, I had to remember attributes of July: beaches, lace blouses, straw hats and bags. Then I fold my suitcase, smiled sweetly to conductor of the train and went away to raspberries sunsets and blueberry nights. And also sent you few shots, because who better appreciate the black and white back bows tops, but you?

White boho blouse — Dresslink
Black and white back bow tee — Rosegal
Shorts –Trendsgal
Blues flowers earrings — Rosegal
Green leaves earings — Rosegal
Sandals — Dresslink
 

Джинси з високою талією. Така модель вже змушувала модниць Америки та Європи божеволіти. Давно. Кілька светових — а може, й звичайних — років тому. Зараз повернулася знову та примножила мій гардероб (+1, у полку прибуло, хто б сумнівався). Завищені джинси кремового кольору на блискавці лежать в гардеробній, на центральній полиці. Я вдягаю їх з оверсайз футболками, високими шпильками та сумками бохо, за що сусіди прозвали мене дівчиськом з Беверли-хілз, а діти в парку — дивною дівчинкою в нібито чужих футболках) Не знаю, хто з них має рацію) 

*** 

Джинсы с высокой талией. Такая модель уже кружила головы модницам Америки и Европы. Давно. Несколько световых— а может, и обычных — лет назад. Сейчас вернулась снова и увеличила мой гардероб (+1, в полку прибыло, кто бы сомневался). Завышенные джинсы кремового цвета на молнии лежат в гардеробной на центральной полке. Я надеваю их с оверсайз футболками, высокими шпильками и сумками в стиле бохо, за что соседи прозвали меня девчонкой из Беверли-хилз, а дети в парке — странной девочкой в якобы чужих футболках) Не знаю, кто из них прав) 

***

The high waist jeans. This model has been on top in America and Europe already. For a long time. Several hundred years or so haha. Now it’s back again and increased my wardrobe (here’s plus one! Of course, no doubt). My high waist cream jeans are in the center of my dressing room. I wear them with one size tees, high heels and bags in boho style, for these outfits the neighbors called me a girl from Beverly Hills, when the children in the park — a strange girl in stage T-shirt) I don’t know who is right)