Anna Moore

Бувають дні, коли я сиджу на килимку для йоги, п'ю зелений чай і розглядаю старі знімки з поїздок. У такі моменти я дуже сумую за своїм минулим мандрівника, на рахунку якого було багато вільного часу, 10 європейських країн і холодильник весь у голландських магнітах. Закриваю альбом, надягаю пальто — і моя подорож з минулого в теперішнє починається. Поїхали...

***

Бывают дни, когда я сижу на коврике для йоги, пью зеленый чай и рассматриваю старые снимки из поездок. В такие моменты я очень скучаю за своим прошлым путешественника, на счету которого было много свободного времени, 10 европейских стран и холодильник весь в голландских магнитах. Закрываю альбом, надеваю пальто — и мое путешествие из прошлого в настоящее начинается. Поехали…

***

There are some kind of days when I sit on the floor, drink green tea and look at old pictures from trips. At such moments, I really miss my traveler past. I had a lot of time so could fly everywhere I wanted. I visited 10 European countries and was very happy. Indeed! I close the album, put on my coat — and my journey from the past to the present begins.