Caso di routine

12:55:00

Потяг швидко нісся в далечину, залишаючи позаду тихе й розмірене життя в мініатюрному Тревізо. Більше там неможна було залишатись– ложечка дзвінко вдарилася об склянку в срібному  підскляннику, наче пале осіннє листя закружляли чаїнки в холодному чаї. Думками молода дівчина була вже далеко від реальності. Минувши лісисті горби, вона йшла стежкою до приватної ферми. Темне волосся розвівав сильний вітер. Тут, у Тоскані, будуть розливати Брунелло-ді-Монтальчіно. Зелені виноградні лози cховають її від вересневого сонця, а гомін міст допоможе не залишатися наодинці з собою. Дуже скоро.

***
Поезд быстро уносился вдаль, оставляя позади тихую и размеренную жизнь в миниатюрном Тревизо. Более там нельзя было оставаться – ложечка звонко ударилась об стекло стакана в серебряном подстаканнике, как опадающие осенние листья закружились чаинки в холодном чае. Мыслями молодая девушка давно уже была далеко от реальности. Миновав лесистые холмы, она шла тропинкой к частной ферме. Темные волосы развивал сильный ветер. Здесь, в Тоскане, будут разливать Брунелло-ди-Монтальчино. Зеленые виноградные лозы скроют ее от сентябрьского солнца, а шум городов поможет не оставаться наедине с собой. Очень скоро.

***
The train was speeding away, the calm and bored Treviso life was much behind. It wasn’t possible to stay there any more – teaspoon knocked against the glass in a silver holder, the tea-leaves began swirling in a cold tea as autumn ones. The young girl has already been too far from her real life. Having left the wooded hills, she was walking to the private farm. The wind was disturbing her dark hair. Here, in Tuscan, people will be pouring the beakers with Brunello di Montalcino (Oh, how she likes this!). The green vines will hide this girl of September sun. Cities’ noise will be always around so that she won’t be alone. Very soon.
 
T-shirt- my crazy idea
Skirt- St. Michael vintage
Necklace- vintage
Shoes- Elenka

You Might Also Like

28 коментарі

  1. очень круто! особенно фото, где у тебя листья в руках)

    ReplyDelete
  2. Amazing look and beautiful photos:)
    Kisses;*
    http://blond-yasmin.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. These pictures are very nice and your look is awesome. Love your skirt.

    Valeria
    http://myurbanmarket.blogspot.it

    ReplyDelete
  4. I love the skirt and the shoes are beautiful :)

    ReplyDelete
  5. Beautifull place and photos graphics ; D

    ReplyDelete
  6. So amazing outfit! Love your lipstick! xo!

    http://pazzadimoda.blogspot.it/

    ReplyDelete
  7. суперсике фото)

    ReplyDelete
  8. Позитивные фотографии!Очень неожиданно видеть тебя с таким цветом губной помады,ярко и смело!;)Мне очень понравилась юбка и туфли,объёмная юбка миди смотрится так женственно,каждой девушке необходимо иметь её этой осенью!)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru

    ReplyDelete
  9. gorgeous style! xoxo

    stylemeestsbeauty.blogspot.ro

    ReplyDelete
  10. Красивый пост,что слова, что образ!

    ReplyDelete
  11. Цвета просто потрясающие! Помада и аксессуары - просто блеск!!!

    ReplyDelete
  12. Great stylemix of "romantic gothic-grunge look" <3 ... Pics are like stolen from a modern fairy tale! - Kisses from Vienna,

    Katja

    INTERNATIONAL SWAROVSKI GIVEAWAY on my blog "collected by Katja"

    ReplyDelete
  13. wow. This is great look. The lips look amazing with this outfit, some would say very simple. But there is something about it that makes it very interesting

    Lots of love
    Ewelina
    chiclifestyleofewelina.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Очень смело с черными губами))но весь образ сложился, красота)

    http://nastya-stormi.blogspot.ru

    ReplyDelete
  15. Great pics...

    http://lttreasure.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  16. Perfect outfit!

    xx

    http://andysparkles.blogspot.de/
    http://www.facebook.com/andysparkles.blog

    ReplyDelete
  17. Love this!!
    The rolled up sleeves is perfect for this look! :) xx

    -Mitzee

    factshionista.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Ой, как здорово! Слова....трогают! Губы...восторг! Топ....красота!!!!!!

    ReplyDelete
  19. The pics are very great, love them :)

    Keep in touch, much kisses from France,
    x.o Jane.

    http://onmyshoulders.blogspot.fr

    ReplyDelete
  20. Great look ;)

    http://www.closertotheedgeblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. прекрасные фотографии!

    ReplyDelete
  22. Я твой блог читаю как сказку, отрывки выдернутые из историй полных магии и волшебства. Это прекрасно! И образ так соответствует написанному, эта темная помада на губах, снимки наполненные элегантностью, чувственностью и особенной чародейской красотой.

    www.svetusvet.com

    ReplyDelete
  23. Хорошие фотографии )

    ReplyDelete
  24. Необычно)))особенно помада)))умница,интересно смотреть)))
    http://tommydsweet.blogspot.ru/

    ReplyDelete

Search

Followers