The best we have

03:55:00

Похмура погода — і пляж спорожнів. Пензлик синьою фарбою розмальовує небо. Відкритий купальник оголює засмагле тіло, а вітер розтріпує волосся та відносить густий запах Шанель. Я заварюю каву. Заберіть у мене всі скарби, але залиште неділю та чашку з окропом. 
Які б труднощі ми не переживали. Яким би наше життя не було. Нереально круто, що воно є.
***
Пасмурная погода — и пляж пустой. Кисть синей краской разрисовывает небо. Открытый купальник обнажает загорелую кожу, а ветер трепет волосы и уносит густой запах Шанель. Я завариваю кофе. Заберите у меня все сокровища, но оставьте воскресенья и чашку с кипятком. Какие бы трудности мы не переживали. Какой бы наша жизнь не была. Чертовски хорошо, что она есть.
***
The beach's empty — a sky's full of clouds. Some blue brush's painting it with strange drawings. Too small top and bikini on me are showing a bit sunburnt body, wind's disturbing hair and Chanel. I'm making morning coffee. You can take away all treasures from me, but, please, leave Sundays and a cup of boiling water.
 It's no matter whether our life difficult or comes esy to us. Because it's a pretty darn luck that we have it.


You Might Also Like

13 коментарі

  1. very inspirational pictures! love it

    fashionpassionomg.blogspot.pt

    ReplyDelete
  2. Beautiful words. Beautiful photos. Perfect!

    OXANAMUA Beauty Blog by Oksana Janson

    NEW POST! IT'S NOT JUST ABOUT MAKEUP ANYMORE!

    Facebook | Twitter | Instagram | Tumblr

    ReplyDelete
  3. oh very nice pics dear :) have a nice new week. new post about sunny Saint-Tropez on my blog

    www.perlaoreneta.blogspot.com

    INSTAGRAM: dominikamr

    ReplyDelete
  4. Анечка, твои слова проникают прямиком в сердце мое. "Какой бы наша жизнь не была. Чертовски хорошо, что она есть" Как порой сложно настроиться на позитивный лад и несмотря ни на что идти дальше, жить, дышать полной грудью. Мне кажется ты невероятно жизнерадостный человек, оптимистичный, хотя возможно я и ошибаюсь. Одно могу сказать точно, твои снимки всегда вселяют некое ощущение тепла и радости, они гармоничны и светлы.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Аня, а можно я спрошу на какую камеру ты фотографируешь и какой объектив?

      Delete
  5. спасибо за теплый пост! как раз необходимо было услышать что-то подобное ;)
    the white ocean

    ReplyDelete
  6. Such beautiful pictures! It looks so nice :-)

    Stop by:
    Http://katrinelionett.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Beautiful summer snapshots.

    http://thinkworkandgo.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Анечка, очень душевный и красивый пост, я просто наслаждаюсь твоими фотографиями)))

    ReplyDelete
  9. Фото очень красивые! И просто потрясающая вы))

    Загляните и ко мне:) Заранее спасибо!
    http://beautyblog133.blogspot.ru

    ReplyDelete
  10. Здорово! Летние фотографии в конце лета - это всегда немного грустно) Еще пара неделек и все - официально осень!

    mary-tur.ru

    ReplyDelete
  11. Очень красивые фото!

    ReplyDelete

Search

Followers